Hollandë në vizitë në Arabinë Saudite për krizat rajonale dhe ekonominë

RIAD, 29 dhjetor /ATSH-AFP/ – Presidenti francez, Francois Hollande mberriti sot ne Arabine Saoudite per nje vizite te dominuar nga perspektiva e sfidave tregtare interesante tregtare si dhe nga krizat qe po trondisin Lindjen e Mesme pas nje vrasjeje politike ne Bejrut dhe ne nje kohe kur Egjipti eshte perfshire nga nje rritje tjeter e tensioneve.

Pasi u prit nga princi trashegimtar Salmane ben Abdel Aziz, presidenti francez, i cili eshte takuar me mbretin Abdallah edhe ne nentor te vitit 2012, pritet te takohet perseri me te ne mes te shkretetires, ne Rawdat Khurayim, 60 kilometra ne verilindje te Riadit.

Hollande do të takohet sot edhe me ish-kryeministrin libanez Saad Hariri, nje i aferm i te cilit eshte vrare te premten ne nje atentat me autobombe ne Bejrut, si dhe me kreun e opozitës siriane, Ahmed Jarba, ditën e parë të vizitës së tij zyrtare në Arabinë Saudite, njoftojne burime prane tij.

Franca dhe Arabia Soudite “ndajne vullnetin per te punuar per paqen, sigurine dhe stabilitetin ne Lindjen e Mesme”, theksoi Hollande ne nje interviste publikuar sot ne te perditshmen arabe “Al-Hayat”.

Takimi me Saad Hariri do te zhvillohet nderkohe qe Libani eshte perfshire nga nje rritje tensioni pas vrasjes te premten ne Bejrut te Mohammad Chatah, nje bashkepunetor i Haririt, i vrare bashke me gjashte persona te tjere ne nje atentat me autobombe. Saad Hariri, Hariri, kundërshtar i regjimit sirian dhe aleatit të tij Hezbollah, qëndron kryesisht në Riad, për arsye sigurie.

Dans une interview au quotidien araphone Al-Hayat parue dimanche, M. Hollande a déclaré vouloir délivrer au roi Abdallah d’Arabie saoudite comme “à l’ensemble des responsables” de la région un même message à propos du Liban, appelant au “respect des échéances constitutionnelles”, à commencer par la tenue “de l’élection présidentielle prévue en mai 2014″.

Në një intervistë për të përditshmen “Al-Hayat”, Hollande ka deklaruar se dëshiron t’i japë mbretit Abdallah të Arabisë Saudite si “dhe të gjithë zyrtarëve të lartë” të rajonit të njëjtin mesazh në lidhje me Libanin, që ben thirrje për “respektimin e afateve kushtetuese”, duke nisur nga organizimi i “zgjedhjeve presidenciale të planifikuara për në maj 2014″.

Le “message particulier” que M. Hollande adressera cependant à M. Hariri sera de rappeler que la France, “amie des Libanais et du Liban, plaide pour l’intégrité et l’indépendance” de ce pays, a complété le chef de la diplomatie française, Laurent Fabius, à bord de l’avion présidentiel.

“Mesazhi i veçantë” qe Holland  do t’i dergoje Haririt eshte qe t’i rikujtoje se Franca mbetet “miku i libanezëve dhe i Libanit, shprehet ne favor te integritetit dhe pavarësisë se këtij vendi”, ka përforcuar ministri i Jashtëm francez Laurent Fabius, i cili e shoqëron ate ne kete udhetim./